=
=


Почему я, как проевропеец, буду голосовать за выход Великобритании из ЕС. Референдум Дэвида Кэмерона (David Cameron) — это шанс спасти Европейский Союз от эгоистичного Альбиона

Why I, as a pro-European, will be voting to leave – to save the EU from Britain

Окт 30, 2015
Мартин О'КИФ (Martin O'KEEFFE)

Давайте проясним, я европеец.

Я родился в Ирландии, обучался там же и в Англии. Моя жена родилась в Англии от родителей испанцев (она имеет паспорт Испании, а не только Великобритании). Так как же я должен голосовать на референдуме: остаться в ЕС или выйти? Переходя сразу к делу, я думаю, что нам нужно оставить ЕС. Почему же? Когда Великобритания подала заявку на вступление в ЕС, Шарль де Голль (Charles de Gaulle) заблокировал ее, поскольку он знал, что Великобритания была несовместима с остальной частью Европы, экономически и культурно. Он также понимал, что Великобритания заботилась только о своих интересах. Мы отчаянно нуждались в рынках, и не было никакого желания участвовать в создании единой европейской организации.

Является ли Великобритания тормозом прогресса в федеральном и демократическом государстве под названием Европа? Я считаю, что да. Когда премьер-министр может сказать: «у меня нет романтической привязанности к Европейскому Союзу и к его институтам. Я заинтересован только в двух вещах: процветание Великобритании и её влияние », то знайте, он не в команде ЕС. Представьте себе на минуту, что такое заявление было бы сделано Ангелой Меркель (Angela Merkel) или Николой Старджен (Nicola Sturgeon). Как бы отреагировали политические партии в Великобритании или Англии? Сам Кэмерон, вероятно бы в бешенстве метал громы и молнии, а пресса и комментаторы пустились бы в резкую критику. Тем не менее, у нас есть премьер-министр, который говорит своим коллегам по всей Европе, что он работает с ЕС только для того, чтобы получить выгоду, и не имеет никакого интереса прилагать усилия для оказания им какой-либо помощи.

Великобритания всегда будет действовать в своих собственных интересах. Она способствовала продвижению ЕС на восток. Интересно наблюдать, как это расширение в настоящее время используется в качестве аргумента против членства Великобритании. Конечно, Великобритания всегда стремилась к этому, поскольку считала, что членство в ЕС поддержит ее положение и будет противовесом франко-германской гегемонии.

Левые силы в Великобритании были эгоистичны. В 1975 году они выступали за выход, однако вскоре обнаружилось, что социальная политика была тем типом законодательства, который они хотели. ( Я подозреваю, что для многих это был способ "влезть под кожу" права.) Возмутительно видеть подобных Кейт Хои (Kate Hoey), извергающих речи против ЕС. Но кто заботится о сегоднешнем положении лейбористов?

По радио мы слышим Найджела Фаража (Nigel Farage), который говорит, что покинув ЕС, Великобритания вернет свою гордость. У многих возникает вопрос: когда же она ее потеряла? Неужели он настолько увяз в своем маленьком мирке, что считает пиво и сигареты признаком самостоятельности государства? Фараж заставил меня вспомнить старую поговорку «гордость предшествует падению». Конечно, это было падение, которое привело Великобританию в ЕС (помните «больного человека Европы»), и снова личные интересы победили.

Я всегда буду европейцем, независимо от того, где я живу. Скорее всего, на пенсии я уеду в Испанию. У меня есть роскошь свободного передвижения в силу моего рождения. А что же с моими британскими друзьями? Я не знаю. Если в следующем году не произойдет перемены в корыстной точке зрения британских политиков, то мой голос, как гражданина ЕС, будет за выход Великобритании из этого союза.

Источник: The Independent

  • Комментарии
  • Мнения
Комментировать могут зарегистрированные пользователи
Мнений пока нет

Новости

ТОП-10

Цитаты знаменитых европейцев

Ничто в жизни так не воодушевляет, как то, что в тебя стреляли и промахнулись.
Уинстон Черчилль

Вход на сайт

Форма регистрации

Я родился в Ирландии, обучался там же и в Англии. Моя жена родилась в Англии от родителей испанцев (она имеет паспорт Испании, а не только Великобритании).