=
=


МЭГГИ СМИТ: АКТЕРСКАЯ ИГРА ДО СИХ ПОР НАПОЛНЯЕТ МЕНЯ УЖАСОМ

Maggie Smith: acting still fills me with terror

Ноя 10, 2015
Крис ДЖОНСТОН (Chris JOHNSTON)

Британская актриса Мэгги Смит (семикратный лауреат премии BAFTA, двукратный лауреат премии «Оскар», трёхкратный лауреат «Эмми», Кавалер ордена Кавалеров Почёта, Дама-Командор ордена Британской империи — прим. ред.) созналась, что боится выступать больше, чем во времена начала своей карьеры, и признает, что это затрудняет ее работу.

Мэгги Смтт (Maggie Smith) призналась, что ее до сих пор не отпускает страх сцены, несмотря на более чем 60-летний стаж работы актрисой. «Когда вы молоды, вы просто взволнованы перед выступлением, но когда вы становитесь старше, то начинаете понимать, насколько сложным это становится для вас. В молодости это волнение и страх. Теперь это просто ужас», — рассказала она в интервью Telegraph.

Она признает, что этот страх может мешать ей работать. «Очевидно, что когда я выхожу на сцену, то выгляжу достаточно уверенной, однако обычно я все же испытываю страх. Для актрисы моего возраста это должно быть стыдно. Каждый раз, когда я начинаю играть роль, я говорю себе: «На этот раз я собираюсь быть как Джуд [Джуди Денч (Judi Dench)], и все будет прекрасно, весело и ярко». Но это никогда не работает».

«Джуд обладает завидным спокойствием. Я думаю, будет ужасно, если она уйдет со сцены, и я надеюсь, что этого долго не случится. Если бы я вела себя как Поллианна, то это напугало бы людей больше, чем если бы я была хорошей. Они бы задавались вопросом, на что я готова пойти».

Смит давала интервью перед выпуском фильма «Леди в фургоне», в котором она играет Мэри Шеперд, живущую за пределами северной части Лондона напротив дома писателя Алана Беннета в течение 15 лет.

80-летняя старушка собирается перенести операцию по замене тазобедренного сустава и страдает от глаукомы в одном глазу. Увидев свою роль в фильме во время записи дополнительных диалогов во время пост-производства, Смит шутила: «Господи, это чудо, что ты жива… Это было слишком навязчиво, и я чувствую себя немного виноватой».

Без макияжа и костюмов, сделанных из различных материалов, эта роль радикально отличается от роли вдовствующей графини Грэнтэм в «Аббатстве Даунтон».

Она рассказала, что выбрала правильное время для того, чтобы отвлечься от съемок последнего сезона драмы ITV. «Это было одной из тех странных вещей, о которых никто не знает, сколько они продлятся, но это было весело и утомительно» — говорит Смит. «За последние несколько месяцев я сделала гораздо меньше, но постаралась уйти красиво. У меня были немые споры с Пенелопой [Уилтон], что было довольно весело. Мы прекрасно провели время. Она прекрасная актриса, и мы привыкли смеяться до упаду».

Смит также играла 15 лет назад Шеперд в инсценировке «Леди в фургоне», которую, как и сам фильм, режиссировал Николас Хайтнер (Nicholas Hytner). По его словам, она была единственным подходящим вариантом для этой роли. «Нет ничего такого, чего она не смогла бы сделать, причем для каждого эпизода она исполнит 20 вариантов. Ее творческая и физическая энергия необычайна. Она постоянно заставляет себя добиваться большего».

Источник: The Guardian

  • Комментарии
  • Мнения
Комментировать могут зарегистрированные пользователи
Мнений пока нет

Новости

ТОП-10

Цитаты знаменитых европейцев

Если правда многогранна, то ложь многоголосна.
Уинстон Черчилль

Вход на сайт

Форма регистрации

МЭГГИ СМИТ: АКТЕРСКАЯ ИГРА ДО СИХ ПОР НАПОЛНЯЕТ МЕНЯ УЖАСОМ