=
=


ПРОТЕСТЫ NUIT DEBOUT ПОДТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ФРАНЦИИ СЛОМАНА

Nuit debout protests are confirmation that France’s political system is broken

Апр 13, 2016
Пьер АСКИ (Pierre HASKI)

Спустя пять лет со времени Occupy Wall Street молодые французы открыли для себя дух революционных восстаний 1968 года.

Март бесконечный месяц. На символической Площади Республики (Place de la République) в центре Парижа во вторник наступило 43 марта, а в среду — уже 44 марта. Это один из способов молодых оккупантов парижской площади показать, что они решили больше не играть в навязанную игру и пообещали создать свои собственные правила.

Продолжающаяся с 31 марта оккупация Площади Республики, и без того ставшей эмоциональным и спонтанным памятником жертвам террористических атак 13 ноября, до сих пор привлекает массу народа. Движение, называемое Nuit Debout или «Ночное стояние», стало главной головной болью для социалистического правительства, безуспешно пытающегося его ослабить кнутом и пряником политических заявлений, обещая выгоды безработной молодежи вместе с угрозами преследования со стороны полиции.

В неожиданном развороте истории в 2016 году активисты Nuit Debout возродили символический лозунг революционного движения мая 1968 года: L'imagination au pouvoir (Вся власть воображению!). За несколько дней это очень демократичное движение, где каждое решение принимается постоянным общим собранием, и самопровозгласилось, и даже избрало руководителей и пресс-секретаря, а затем приступило к изобретению другого общества.

Каждый может говорить в течение ограниченного периода времени, так что никто не имеет монополии; рабочие комиссии встречаются на любом углу площади, чтобы и обсудить проблемы дня, и организовать питание, безопасность, санитарию и, конечно же, демонстрации.

И если революция 1968 года освещалась по телевидению, то в 2016 году — лишь одним «Перископом»*. Это приложение потокового видео стало звездой Nuit Debout, когда его участник Реми Бюзин (Rémy Buisine) начал нон-стоп съемки выступлений со своего смартфона с прямым эфиром на Periscope. Пик просмотров достиг 130 тысяч одновременно подключенных человек к его подаче на Twitter и на самом приложение Periscope, и это больше, чем обычно одновременно смотрят основные новости телеканалов.

Debout Nuit имеет некоторые общие аспекты с маем 1968 года в нынешний век Интернета, но с важным отличием: революционные студенты полвека назад достигли своего совершеннолетия во времена Les Trente Glorieuses (Славного Тридцатилетия), в те 30 славных лет послевоенного экономического роста, и хотели взломать консервативное общество; тогда как в 2016 году всё наоборот, это дети 30-летнего периода с высоким уровнем безработицы, экономического уныния и разочарования в репрезентативности достижений демократии.

Но, как и в 1968 году, это дети среднего класса, которые вышли на улицы, а не те бесправные дети пригородов с их рекордной безработицей среди молодежи. Этот социальный разрыв посчитали слабостью Nuit Debout, позабыв об опасности риска самоуспокоенности самовнушением.

Это движение не возникло на ровном месте. Оно стало продолжением более традиционной кампании протеста, инициированной профсоюзами и молодежными организациями против предлагаемой реформы французских законов о труде. Правительство сочло себя победившим, когда ему удалось получить поддержку модифицированного закона реформистских профсоюзов, и выражало надежду, что протесты будут медленно стихать.

Оккупация 31 марта Площади Республики уже в конце дня протестов и демонстраций против закона имени министра труда Мириам Эль Хомри (Myriam El Khomri) стала неожиданностью для политиков. С того момента они пытаются понять, почему спустя годы после Occupy Wall Street и испанского indignados, Париж переживает свой собственный Occupy.

Запоздалая реакция французской молодежи имеет много общего с президентом Франсуа Олландом. В 2011 и 2012 годах, когда клич Occupy подхватили многие города, порождая такие политические движения, как PODEMOS в Испании, французы ожидали избрания президента-социалиста вместо крайне непопулярного Николя Саркози. Зачем занимать площади, когда голосование решает все вопросы?

Прошедшие четыре года были болезненным для избирателей левых взглядов, почувствовавших себя минимум преданными и зачастую испытывающих отвращение к правящим социалистам до такой степени, что показали растущий уровень игнорирования любых выборов, а четверо из пяти избирателей не хотят участия президента Олланда в президентских выборах в следующем году.

Разговоры в Париже в течение нескольких месяцев были попыткой переосмысления политики вдали от традиционных политических партий, рассматривающихся лишь в качестве избирательных машин, но не являющихся каналами для выражения интересов граждан. Одной из очередных попыток повторного соединения политики и граждан становится проведение различных форм праймериз в американском стиле, запланированных на ноябрь для правых, и как нечто подобное для левых, инициированное независимыми личностями, включая экономиста Томаса Пикетти (Thomas Piketty).

Debout Nuit представляет собой более радикальный подход к изобретению деятельной демократии. Но проблема вот в чем заключается. Каждое движение Occupy показало сложность перевода массовой поддержки в политические действия, включая даже более удачный пример PODEMOS в Испании.

Будучи еще в младенчестве, Nuit Debout опасается политической рекуперации — попыток известных политиков или интеллектуальных звезд, воспользовавшись симпатиями к себе, склонить движение в свою пользу. В то же время, оставаясь само по себе, оно будет иметь трудности, выходящие за рамки «живой утопии» в центре французской столицы.

Но что бы далее ни случилось, это станет отправлением громкого и ясного послания: французская политическая система безнадежно отчуждена от широких слоев своей молодежи, и даже возвращение к обычным делам на Площади Республики не будет означать конец неприятностей для дискредитированной политической элиты.

*Periscope является сетевым сервисом видеотрансляций в прямом эфире. — ред.

Источник: The Guardian

  • Комментарии
  • Мнения
Комментировать могут зарегистрированные пользователи
Мнений пока нет

Новости

ТОП-10

Цитаты знаменитых европейцев

Если убить убийцу, количество убийц не изменится.
Уинстон Черчилль

Вход на сайт

Форма регистрации

Спустя пять лет со времени Occupy Wall Street молодые французы открыли для себя дух революционных восстаний 1968 года.