=
=


СЛОВЕНИЯ ВКЛЮЧИЛА ВОДУ В КОНСТИТУЦИЮ В КАЧЕСТВЕ ФУНДАМЕНТАЛЬНОГО ПРАВА ДЛЯ ВСЕХ

Slovenia adds water to constitution as fundamental right for all

Ноя 21, 2016
Агентство Франс-Пресс в Любляне (Agence France-Presse in Ljubljana)

Парламент принимает конституционные поправки, признающие обильные запасы чистой воды «общественным благом, управляемым государством», а не «рыночным товаром».

Словения внесла поправки в свою конституцию, чтобы сделать доступ к питьевой воде фундаментальным правом для всех граждан и прекратить ее использование в качестве предмета торговли.

С 64 голосами «за» и ни единым против 90-местный парламент добавил в конституцию страны Евросоюза статью, гласившую, что «каждый имеет право на питьевую воду».

Правоцентристская оппозиционная Словенская демократическая партия (СДП) воздержалась от голосования, заявив, что эта поправка не была необходимой, а вводилась лишь для усиления народной поддержки.

Словения является страной богатой пресной водой с гористой местностью и более чем наполовину покрытой лесом.

«Водные ресурсы представляют собой общественное благо, управляемое государством. Водные ресурсы преимущественно и постоянно служат для снабжения граждан питьевой и домохозяйств обычной водой и в этом понимании не являются рыночным товаром», — гласит статья.

Левоцентрист и премьер-министр Миро Церар (Miro Cerar) призвал законодателей принять законопроект, утверждая, что страна с двухмиллионным населением должна «защитить воду — жидкое золото XXI века — на высшем правовом уровне».

«У словенской воды очень хорошее качество, и из-за ее ценности в будущем она непременно войдет в список потребностей других стран и межнациональных корпораций».

«Так как она постепенно будет становиться все более ценным товаром в будущем, натиск будет возрастать и мы не должны сдаться», — заявил Церар.

Словения стала первой страной Европейского Союза, которая включила право на воду в свою конституцию, хотя в соответствии с Rampedre (Непрерывный Мировой Отчет о Праве на Воду онлайн) 15 стран по всему миру уже это сделали.

Ранее в этом году нидерландская организация Green Destinations назвала Словению самой экологически чистой страной для экотуризма, а из ее столицы Любляны сделали европейскую эко-столицу 2016.

Организация Amnesty International заявила, что Словения обязана гарантировать применение нового закона и к проживающим в стране 10-12 тысячам людей цыганской национальности.

«Многим цыганам... отказано даже в минимальном доступе к воде и канализации», — сказано в докладе Amnesty International.

В качестве поддержки первой успешной Европейской гражданской инициативы, которой удалось собрать более одного миллиона подписей, Европейский Союз в 2014 году согласился исключить водоснабжение и управление водными ресурсами из правил, регулирующих европейский внутренний рынок.

Источник: The Guardian

Перевод: Natalia Kliminskaya

 

  • Комментарии
  • Мнения
Комментировать могут зарегистрированные пользователи
Мнений пока нет

Новости

ТОП-10

Цитаты знаменитых европейцев

Вернейший способ сдержать слово - не давать его.
Наполеон I Бонапарт

Вход на сайт

Форма регистрации

Парламент принимает конституционные поправки, признающие обильные запасы чистой воды «общественным благом, управляемым государством», а не «рыночным товаром».