=
=

КОВИДНЫЙ АД ДЖОНСОНА: Британский премьер рассказал, как врачи были готовы объявить о его смерти

BORIS' COVID HELL Boris Johnson reveals doctors prepared to announce his death as he battled coronavirus

Апр 29, 2020

В воскресном интервью для The Sun премьер-министр рассказал, что ему давали «литры за литрами кислорода» чтобы он не умер. «Это был чертовски тяжелый момент, я не буду отрицать. У них была стратегия на случай сценария типа «смерти Сталина». «Я был не в особо блестящей форме, и я знал, что были...

ИСТОРИИ 2015: ГЕРОИЗМ ГРЕЧЕСКОГО СОЛДАТА, СПАСШЕГО БЕЖЕНЦЕВ В МОРЕ

Stories of 2015: the heroism of a Greek soldier who pulled refugees from the sea

Дек 25, 2015

Образ Антониса Делигеоргиса (Antonis Deligiorgis) спасающего Вигаси Небиат (Wegasi Nebiat) стал одной из самых ярких иллюстраций доблести в развернувшемся кризисе на южном побережье Европы. Когда Антонис Делигеоргис оглядывается на день, сделавший его героем, он испытывает смешанные эмоции. Даже...

ЕС СОГЛАСОВАЛ ПРОЕКТ ОБЩЕЕВРОПЕЙСКИХ ПРАВИЛ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ДАННЫХ

EU agrees draft text of pan-European data privacy rules

Дек 17, 2015

Новые правила усилят меры защиты частной жизни. В то же время государствам-членам ЕС было передано весьма спорное предложение поднять «возраст цифрового доступа» до 16 лет. Европа сделала большой шаг в сторону более сильных паневропейских законов о защите информации после согласования текста новых...

«ТАМ НЕТ ЗОЛОТОГО ПОЕЗДА НАЦИСТОВ», — ГОВОРЯТ ПОЛЬСКИЕ УЧЕНЫЕ

There is no Nazi gold train, Polish scientists say

Дек 16, 2015

Ученые опровергли предположение двух охотников-любителей за сокровищами, которые якобы обнаружили легендарный золотой поезд, скрытый нацистами на юге Польши в железнодорожной насыпи. «Там нет поезда», — сказал на пресс-конференции в городе Валбжих профессор польской горной академии Януш Мадей...

Anonymous предупреждает, что информационная война с ИГИЛ может привести к ужесточению интернет-цензуры

Anonymous war with Isis could lead to spread of internet censorship, group warns

Дек 14, 2015

Особое предостережение некоторым членам группы, обменивающимся информацией и участвующим в агитационных кампаниях правительств. Влиятельные активисты Anonymous высказали критику в отношении некоторых своих товарищей, участвующих в информационной войне с ИГИЛ*. По их мнению, тайное сотрудничество с...

Суд добивается вывоза в Великобританию детей, оказавшихся в «джунглях» Кале

Court fight to let children trapped in Calais ‘Jungle’ enter Britain

Дек 13, 2015

Десятки детей, оказавшихся в «джунглях» — лагере для беженцев в Кале, могут иметь законные основания для возможности въезда в Великобританию. Более 200 человек оказались в нечеловеческих условиях вблизи французского порта, многие из них дети, которые, по словам адвокатов, могут требовать убежища в...

ШТОРМ «ДЕСМОНД»: ТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ ОСТАЛИСЬ БЕЗ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА, А КАРЛАЙЛ И КАМБРИЯ НАХОДЯТСЯ ПОД УГРОЗОЙ СИЛЬНЫХ НАВОДНЕНИЙ

Storm Desmond: Thousands left without power as Carlisle and Cumbria hit with severe flooding

Дек 07, 2015

Более 50 000 домов на севере Англии отключены от электричества после затопления силовых подстанций. Один человек погиб, а сотни семей были вынуждены покинуть свои дома по всей Великобритании, когда шторм «Десмонд» принес сильное наводнение и ветер до 80 миль/час. На севере Англии и в Шотландии...

РЕСТОРАН LA BELLE EQUIPE ПОСЛЕ ТЕРАКТОВ В ПАРИЖЕ

The scene at La Belle Equipe after the Paris attacks

Ноя 18, 2015

La Equipe со своей подругой, показывают в деталях ужас совершенного теракта. Впоследствии журналист Люк Хардинг (Luke Harding) говорил с ним. Источник: The Guardian

ТЕРАКТЫ В ПАРИЖЕ: ФРАНЦИЯ В ШОКЕ

Attentats à Paris : la France sous le choc

Ноя 15, 2015

По меньшей мере 127 человек были убиты, 180 ранены (из них восьмидесяти требуется срочная медицинская помощь) в ходе шести атак, произошедших почти одновременно в пятницу вечером в Париже и недалеко от стадиона «Стад де Франс». Подобная акция террористов-смертников во Франции произошла впервые....

Кровавое воскресенье: британский солдат арестован детективами, расследующими стрельбу

Bloody Sunday: Paras 'betrayed' over arrest of former soldier

Ноя 12, 2015

Источники сообщают, что 66-летний бывший солдат, названный «капрал Джи», был арестован детективами в рамках расследования стрельбы в Кровавое воскресенье Он стал первым британским военным, арестованным по подозрению в организации убийств Кровавого воскресенья в Лондондерри в 1972 году. 66-летний...

Королевский Институт распродает ценные научные раритеты, чтобы поправить свое финансовое положение

Royal Institution to sell science treasures to rescue finances

Ноя 02, 2015

В продажу поступят первые издания Дарвина, Ньютона, Кеплера, Гумбольдта и другие раритетные издания. Девяносто работ, охватывающих три века научных исследований, будут выставлены в декабре на аукцион Кристи самым почтенным в Великобритании покровителем науки — Королевским Институтом, в попытке...

Европейское космическое агентство заверяет: Хэллоуинский астероид, уже прозванный 'Большой тыквой', пролетит мимо

Halloween 'great pumpkin' asteroid will miss Earth, European Space Agency confirms

Окт 31, 2015

По данным Европейского космического агенства, астероид, который в четыре раза больше футбольного поля, пройдет мимо Земли на Хэллоуин. Астероид 2015 TB145 шириной 1300 футов, прозванный «Большая тыква», пролетит на безопасном расстоянии от Земли. Это случится 31 октября около 5 вечера по Гринвичу и...

Дэниел Крэйг «скорее порежет себе вены», чем будет снова играть Джеймса Бонда

Daniel Craig would 'rather slash his wrists' than play James Bond again

Окт 15, 2015

Крэйг согласился на роль в «Спектре», но признался, что только из-за денег. Дэниел Крейг совершенно не хотел в ближайшее время сниматься в еще одном фильме о Джеймсе Бонде. Не хотел настолько сильно, что «лучше бы порезал себе вены». Британский актер предстанет в роли культового секретного агента...

МУЗЕЙ ЛОНДОНА ОТКРЫЛ КРИМИНАЛЬНУЮ ВЫСТАВКУ ДЛЯ ОБЗОРА: «ЗАНИМАТЕЛЬНОГО И ЖУТКОГО»

Crime Museum Uncovered, Museum of London, review: 'entertaining and chilling'

Окт 12, 2015

Эта ужасная выставка в основном демонстрирует орудия убийства, позаимствованные из 140 летней коллекции Криминального Музея Лондонской Полиции. В последней комнате этой экспозиции желающим показывают серию видеофильмов. Сама демонстрация, несомненно, спорная. И учредители пытаются оправдать это,...

КРИЗИС БЕЖЕНЦЕВ: ГРЕЦИЯ ОТДАЕТ ПУСТУЮЩИЕ ОЛИМПИЙСКИЕ СТАДИОНЫ ДЛЯ РАССЕЛЕНИЯ МИГРАНТОВ

Refugee crisis: Greece finds a legacy for its Olympics by housing refugees in empty stadiums

Окт 06, 2015

Жители Лесбоса утверждают, что первое правительство Сиризы, пришедшее к власти в январе, ничего не сделало для улучшения ситуации с беженцами, наводнившими остров. Уже много месяцев они живут на площади Виктории в центре Афин — десятки тысяч лавинно прибывших из Турции в Грецию беженцев надеялись...

ТОП-10

Цитаты знаменитых европейцев

Миротворец кормит крокодила в надежде на то, что крокодил съест его последним.
Уинстон Черчилль

Вход на сайт

Форма регистрации