European media

The state, not the Church, led to the rise of payday lenders like Wonga – shouldn’t it take some responsibility?
Шон О`Грэди (Sean O`Grady)
2 0 20 3 min
Общественное мнение о Wonga, управляемой Церковью Англии, будет ужасным. Неужели будут диваны, автомобили, смартфоны, отобранные у семей крепкими парнями Его Преосвященства за невозврат кредита? Представьте себе масштаб репутационных издержек.
Flood of payouts ‘could crash Bitcoin market’
Хасан Чоудхури (Hasan Chowdhury)
6 0 107 1 min
Инвесторы в биткойны могут столкнуться с новой фазой интенсивного давления продаж, когда замороженная японская биржа криптовалюты будет вынуждена выплатить монеты на сумму $1 млрд (£765m), предупреждают эксперты.
Debenhams brings in top company doctors as fears for its future worsen
Бен Марлоу (Ben Marlow)
6 0 168 2 min
Полномасштабный кризис угрожает охватить всю сеть проблемных универмагов Debenhams, которая наняла ведущих «докторов» для разработки антикризисных планов.
Poland is trying a new approach with capitalism. Will it work?
Аннабель Чепмен (Annabelle Chapman)
7 0 152 4 min
После развала коммунизма в 1989 году Польша отряхнула с рук социализм. А охвативший ее капитализм сразу расставил сети быстрого питания и торговые центры.
Air pollution is 'biggest environmental health risk' in Europe
Артур Неслин (Arthur Neslen)
7 0 157 2 min
Правительства не справляются с кризисом, который вызывает примерно 1000 преждевременных смертей каждый день.
Italy teetering in 'dangerous situation' as debt lurches out of control, warns 'Dr Doom'
Амброуз Эванс-Причард (Ambrose Evans-Pritchard)
6 0 131 2 min
Европейский центральный банк прекратит политику количественного смягчения к концу года, исключив ключевого покупателя итальянских облигаций.
Pension saving at record high with 15.1 million funding retirement pots
Тим Уоллес (Tim Wallace)
6 0 196 2 min
Пенсионные сбережения растут по мере того, как система автоматической подписки на пенсионные схемы вовлекает в них все больше работников.
Foreign investors face decision to stick or quit on Brexit
Тим Уоллес (Tim Wallace)
7 0 173 2 min
Международные инвесторы все чаще решают делать ставки на Brexit, вместо «отсиживания на заборе» — принять решение либо вкладывать в Великобританию большее количество денег, либо сокращать инвестиции.
UK economy requires fundamental structural shift, says landmark think tank report
Бен Чу (Ben Chu)
5 0 178 3 min
Комиссия по исследованию экономической справедливости Института публичной политики полностью проанализировала состояние экономики Великобритании.
Economy is already 2pc smaller than it would be without Brexit, says UBS
Хелен Чандлер-Уайльд (Helen Chandler-Wilde)
7 0 129 2 min
Аналитики UBS утверждают, что Brexit уже оказывает влияние на экономику, еще до момента выхода Великобритании из Евросоюза.
Global warming is intensifying El Niño weather
Джон Aбрахам (John Abraham)
7 0 169 3 min
Новое исследование показывает, что влияние Эль-Ниньо на погоду возрастает.
Pope calls for action on ‘emergency’ of plastics littering oceans
Джош Габбатисс (Josh Gabbatiss)
7 0 113 3 min
Понтифик призывает последователей сохранить «великие воды и все, что они содержат».