=
=

После пережитых войн и эпидемий религии используют технологии для победы над пандемией

After surviving wars, pestilence, religions use technology to beat pandemic

Май 20, 2020
После пережитых войн и эпидемий религии используют технологии для победы над пандемией

Обрушьте глобальную пандемию на мировые религии, и вы получите исповеди через Skype, виртуальный седер и чтение Корана на Facebook.

Финский эксперимент безусловного базового дохода улучшил благосостояние граждан

Finnish basic income pilot improved wellbeing, study finds

Май 19, 2020
Финский эксперимент безусловного базового дохода улучшил благосостояние граждан

Первое крупное исследование применения безусловного базового (основного) дохода пришлось на кризис из-за экономических потерь от коронавируса, вызвавший новый интерес к идее.

Коронавирус клонирован бернскими учеными с помощью дрожжей для поиска лечения

Le coronavirus cloné par des chercheurs bernois

Май 16, 2020
Коронавирус клонирован бернскими учеными с помощью дрожжей для поиска лечения

Результаты работы команды ученых Бернского университета (Universität Bern), которым удалось клонировать SARS-CoV-2, были опубликованы 4 мая в журнале Nature и являются плодом междисциплинарного сотрудничества Института вирусологии и иммунологии (Institut für Virologie und Immunologie) и Института...

Вехи кинопремии «Давида ди Донателло»: от Диснея и Феллини, до Михалкова и Гарроне

 

Май 14, 2020
Вехи кинопремии «Давида ди Донателло»: от Диснея и Феллини, до Михалкова и Гарроне

Национальная кинопремия Италии «Давид ди Донателло» (ит. Ente David di Donatello) была учреждена по образцу Оскара в 1950-х годах, когда итальянская киноиндустрия начала переживать подъем на фоне послевоенного восстановления страны.

Если бы все жили как швейцарцы, нам потребовались бы природные ресурсы трех планет

If everyone lived like the Swiss, we would need the natural resources of three planets

Май 13, 2020
Если бы все жили как швейцарцы, нам потребовались бы природные ресурсы трех планет

Чтобы подчеркнуть, насколько быстро люди истощают ресурсы Земли, экоактивисты подсчитывают, когда страны израсходуют свою ежегодную долю природных запасов. Для Швейцарии этот день наступил 8 мая этого года, намного опередив среднемировой уровень.

Коронавирус ежемесячно обходится Швейцарии в 16 миллиардов евро

Le coronavirus coûte jusqu'à 16 milliards d'euros par mois à la Suisse

Май 13, 2020
Коронавирус ежемесячно обходится Швейцарии в 16 миллиардов евро

Глава Национального банка Швейцарии (Schweizerische Nationalbank) в интервью, опубликованном в воскресенье несколькими швейцарскими СМИ, сообщил, что коронавирус обходится швейцарской экономике в 16 миллиардов евро в месяц.

Швейцарии перед лицом невообразимого уровня бедности и остракизма

Switzerland is going to face an unimaginable level of poverty

Май 12, 2020
Швейцарии перед лицом невообразимого уровня бедности и остракизма

Бесконечные очереди за пакетами с продуктами в Женеве демонстрируют, что хотя кризис в области здравоохранения похоже стихает, экономический кризис только начинается, предупреждает политический журналист Грегуар Барби (Grégoire Barbey).

ФРАНЦИЯ И ГОЛЛАНДИЯ СОВМЕСТНО ПРИЗВАЛИ ЕС ПОКАЗАТЬ ЗУБЫ в ТОРГОВЛЕ

French, Dutch join forces to urge EU to show teeth on trade

Май 12, 2020
ФРАНЦИЯ И ГОЛЛАНДИЯ СОВМЕСТНО ПРИЗВАЛИ ЕС ПОКАЗАТЬ ЗУБЫ в ТОРГОВЛЕ

Франция и Голландия объединились, чтобы убедить Евросоюз более жестко требовать соблюдения экологических и рабочих стандартов странами, с которыми блок подписывает торговые соглашения и придерживаться протекционизма.

Вашингтон планирует строить с производителями микросхем американские заводы

Washington in talks with chipmakers about building U.S. factories

Май 08, 2020
Вашингтон планирует строить с производителями микросхем американские заводы

Представитель корпорации Intel Уильям Мосс (WilliamMoss) в электронном письме сообщил о том, что компания ведет переговоры с Министерством обороны США об улучшении внутренних источников [поставок] микроэлектроники и связанных с ней технологий. «Intel имеет все возможности для сотрудничества с...

Пробег электромобилей на 26% превысил пробег конкурентов с бензиновым двигателем

Electric cars do 26% more miles a year than petrol‑engine rivals

Май 05, 2020
Пробег электромобилей на 26% превысил пробег конкурентов с бензиновым двигателем

Исследование британской транспортной организации также показало, что автомобили американского производителя электромобилей премиум-класса Tesla использовались более интенсивно, чем автомобили любого другого производителя.

Кипр с июля откроется для европейских туристов кроме британцев и русских

Cyprus could allow tourists back from July - but Britons banned in favour of EU citizens

Май 02, 2020
Кипр с июля откроется для европейских туристов кроме британцев и русских

Кипр – очень популярное туристическое направление среди европейцев, желающих отдохнуть, насладиться солнцем, морем, песком и богатой историей. Однако остров пока останется недоступным для британских туристов, хотя такое ограничение не распространяется на других граждан ЕС.

Пентагон опубликовал кадры подтверждающие «неопознанные воздушные явления»

Pentagon releases footage to confirm 'unidentified aerial phenomena'

Май 01, 2020
Пентагон опубликовал кадры подтверждающие «неопознанные воздушные явления»

Видеозаписи, сделанные в 2004 и 2015 годах, хорошо известны любителям НЛО, и теперь Пентагон подтвердил их подлинность.

Курильщики менее подвержены риску заражения коронавирусом

Nicotine patch tests carried out as smokers may be less at risk of coronavirus

Апр 30, 2020
Курильщики менее подвержены риску заражения коронавирусом

Согласно последним данным курение является меньшим фактором риска развития смертельного вируса.

КОВИДНЫЙ АД ДЖОНСОНА: Британский премьер рассказал, как врачи были готовы объявить о его смерти

BORIS' COVID HELL Boris Johnson reveals doctors prepared to announce his death as he battled coronavirus

Апр 29, 2020
 КОВИДНЫЙ АД ДЖОНСОНА: Британский премьер рассказал, как врачи были готовы объявить о его смерти

Борис Джонсон сообщил, что врачи готовились объявить о его смерти, когда он боролся с коронавирусом за свою жизнь, и были готовы к действиям при реализации сценария «смерти Сталина».

Как Борис Джонсон призвал к демонтажу еврозоны

EU analysis: How Boris Johnson called for eurozone to be dismantled

Апр 29, 2020
Как Борис Джонсон призвал к демонтажу еврозоны

Согласно разоблачающим сообщениям, британский премьер призвал к частичной ликвидации еврозоны, когда Британию попросили внести вклад во второе спасение Греции.

ТОП-10

Цитаты знаменитых европейцев

Нет ни малейшего смысла быть жалкой мягкой субстанцией в кресле. Разве не так?…
Маргарет Тэтчер

Вход на сайт

Форма регистрации