European media

Интервью Эммы Томпсон: «Диета испортила мне метаболизм. Я сожалею об этом»

Emma Thompson: ‘Dieting screwed up my metabolism. I regret ever going on one'

18 0 407 2 min
Эмма Томпсон: «Был момент, когда я поняла, что покончила с религией».

Актриса (59 лет, проживает в Голливуде) о психическом здоровье и потере своей религии.

Мои ранние воспоминания — это сон, который мне снился в возрасте пяти лет. Мы жили в маленькой северной квартире в Лондоне, и я делила комнатой с моей сестрой. На стене была картинка Кролика Питера, и мне снилось, как он сидит на большом пухе. Это было довольно сексуально, хотя это представилось только однажды, честно.

Лондон в 1959 году был строгим, но мое детство было обогащено Шотландией. У нас там была родня — моя бабушка и ее четыре озорные сестры. У всех них были рыжие волосы, и они делали с ними такие вещи, как будто высовывались из окошек на ходу поезда. Все они потеряли женихов в Первой мировой войне, но их поколение очаровывало меня.

Я очень любила Иисуса и даже играла с христианскими предметами в подростковом возрасте. Ходила на занятия по Библии с викарием, который проживал по соседству, и я запомнила, как спросила: «Мой дядя — гомосексуалист, может ли он попасть на небеса?» Викарий остановился, и в тот момент я поняла, что покончила с религией.

Голливуд определенно меняется. #MeToo — прекрасное тому подтверждение. Когда я была молодой женщиной, пожилые люди в этой индустрии постоянно пробовали подкатить. Я всегда могла сказать «нет», и они принимали такой ответ. То, с чем сталкиваются сейчас молодые женщины, пугает меня.

Я рассказывала о своем психическом здоровье, прежде чем это стало принято делать. В университете скончался отец моего друга, а через 24 часа умер мой дядя. Я оказалась в депрессии и не понимала этого. Я могла бы распознать это в себе, если бы тогда более широко подобное обсуждалось. Теперь, по крайней мере, мы говорим об этом, хотя пользы от этого очень мало.

Диета прижала мой метаболизм, и это отразилось на моей голове. Затем я всю свою жизнь боролась с этой многомиллионной индустрией, но было бы лучше иметь самой больше знаний, прежде чем начинать глотать их дерьмо. Я сожалею о том, что когда-то этим занималась.

У меня сложилась привычка к избыточной аккуратности. Моя родня сразу кричит, стоит мне войти в их дверь: «Не трогай это!» или «Оставь это!» Они так реагируют, поскольку знают, что как только их спины повернутся, я что-нибудь почищу или выброшу.

Браки умирают, но потом они возрождаются. Я научилась не волноваться, когда кажется, что отношения разваливаются: он вернется назад, если вы приложите к этому свой ум. Отношения, которые у меня сложились с моим мужем сегодня, совершенно другие, чем были у нас, когда мы встречались. И это то, что так увлекает в любви.

Естественный мир для меня — это мой дом, поэтому я нарушила предписания Гринпис — перешла и перечеркнула их установки — это было просто необходимо. Мы должны жить в домах, ведь Земля наша, а мы все ютимся в своих одиноких коробках.

Смерть не пугает меня. Я хотела бы, чтобы меня помнили друзья и семья, но мне все равно, если кто-то еще вспомнит. Наследие кажется пустым. И все же... Мне нужна большая, долбанная бронзовая статуя Няни Макфи на Трафальгарской площади. Она олицетворяет мудрость — роль, которую я больше всего любила играть. Да, на самом деле, и я это получу.

18 0

Рекомендуем