Ru
Церемония "Оскар-2019", финал.
Искусство
33 0 942

Вердикты Оскар-2019: милые сюрпризы не компенсируют шок и ужас

«Зеленая книга» и «Богемская рапсодия» были сильно переоценены, хотя Оливия Колман и Альфонсо Куарон действительно заслужили свои награды.

Всё было сделано, чтобы эта церемония «Оскар» вовсе не превратилась в еще один раздражающий конкурс Академии – театрализованное представление о, непонятным образом, переоцененной чепухе.

Оливия Колман уже и так получила титул королевы наших сердец, и, как только стало казаться, что «Фаворит» (The Favourite) Йоргоса Лантимоса останется ни с чем, она добавила своего сияния в этот вечер и, конечно, произнесла речь с великим обаянием и грацией. Ее поведение во время вручения награды было «не по плану»: стильное, отточенное и при этом с таким количеством удивления, словно это было ощущение «ущипни меня, а то я размечталась». В этом состоянии она могла посоперничать с триумфом Хелен Миррен в 2007 году, когда она выиграла благодаря роли королевской особы.

Справедливо было увидеть Альфонсо Куарона, выигравшим за лучшую режиссуру и операторскую работу, а также получившего награду «Лучший фильм на иностранном языке» за свою великолепную работу «Рома» (Roma). Я абсолютно не возражаю, что Спайк Ли и его соавторы Дэвид Рабинович, Чарли Вахтель и Кевин Уилмотт, получили награду за лучший адаптированный сценарий картины «Черный клановец» (BlacKkKlansman). В 2019 году было много достойных побед.

Но «Лучший фильм года» для «Зеленой Книги»? Новость об этой победе, кажется, мертвым грузом легла на всю церемонию, вызвав все более усиливающееся разочарование в заключительных минутах, так как недовольство молчаливого большинства проигравших просочилось в атмосферу праздника.

«Зеленая книга» – неплохой фильм. Махершала Али (лучшая мужская роль) и Вигго Мортенсен технически блестяще сыграли афро-американского джазового музыканта и композитора Дона Ширли и Тони Валлелонга, итальянско-американского вышибалу из ночного клуба, который возит Ширли в турне в 1960-х годах. Игра Али чрезвычайно элегантна и достойна. Но – цитируя еще одного победителя вечера – это действительно незначительные моменты, и в другой, более суровой вселенной, такой фильм был бы воспринят как "straight-to-video" (дешевка). 

Другой поистине загадочный триумф этого года – «Богемская рапсодия» (Bohemian Rhapsody), история Фредди Меркьюри и Queen, кинопроект, омраченный ассоциацией с опальным режиссером Брайаном Сингером. В этом фильме много «не так», и в любом случае это не касается приятной, энергичной и теперь удостоенной Оскара игры Рами Малека – олицетворения Меркьюри, которого он сыграл с большим энтузиазмом. Тем не менее, нужно сказать, что он не так хорош, как остальные четыре претендента: Кристиан Бэйл в фильме «Власть» (Vice), Брэдли Купер в фильме (A Star Is Born), Уиллем Дефо в фильме «На пороге вечности» (At Eternity’s Gate) и Вигго Мортенсен в фильме «Зеленая книга» (Green Book).

Но так наградить этот скромный фильм (даже присудить ему победу в номинации за лучший звук или монтаж), действительно, кажется очень глупым решением. Как и в случае с «Зеленой книгой», создается впечатление, что Академия в последний момент добралась до мусорной корзины и капризно вытащила пару посредственностей для славы.

Было здорово увидеть, что Регина Кинг победила как лучшая актриса второго плана за свою деликатную, блестяще интеллигентную игру в фильме Барри Дженкинса «Если Бил-стрит могла бы заговорить» (If Beale Street Could Talk). Здесь коллективный разум оценил все верно, и ее успех немного компенсирует то, что такой замечательный фильм остался незамеченным в этом году.

Были моменты, когда нам казалось, что «Звезда родилась» может выиграть номинацию. Это отличный фильм, который заслуживает намного большего, чем просто получить награду за лучшую песню – хотя горячая страстное живое исполнение Shallow, которое Леди Гага и Купер представили сегодня вечером, принесло им титул «похитителей сцены» и вызвало шквал мнений в Twitter по поводу того, что они должны были чувствовать в эти моменты.

Трудно ставить под сомнение победу «Человек-паук: через вселенные» (Spider-Man: Into the Spider-Verse) как лучшего анимационного фильма – блестящего фильма, который будущие поколения киноманов будут боготворить еще долго после того, как BoRhap будет забыт. По-настоящему захватывающий Free Solo победил как лучшее документальное кино. Было приятно видеть, что Ханна Бичлер и Джей Харт выиграли как лучшие художники-постановщики благодаря своей потрясающей работе над «Черной пантерой» (Black Panther).

Как и всегда, мы должны надеяться, что такие замечательные фильмы, как «Не оставляй следов» (Leave No Trace) Дебры Граник, Zama Лукреции Мартель и «Пылающий» (Burning) Ли Чанг-донга переживут такое пренебрежительное отношение, и сконцентрируемся на успехе Roma – хотя даже здесь меня мучают угрызения совести, ведь кинокартина «Холодная война» (Cold War), режиссера Павла Павликового и продюсера Тани Сегатчян, не получила того момента славы, который она заслуживает.

И все же, Roma – замечательный фильм, будоражащее путешествие в прошлое, практически бросающее вызов гравитации ошеломляющими декорациями и хореографией, при этом с глубоко таинственными и волнующими сценами. Превосходная актерская игра, невыносимая трогательность и визуальная наэлектризованность делают его истинным победителем вечера.

Перевод: Виктор Самсонов
33 0
Источник: The Guardian
Оригинальное название: Oscars 2019 verdict: lovely surprises can't compensate for shock horrors