Ru
Обложку возобновленного греческого издания Vogue украсила Белла Хадид.
Мода
10 0 318

Vogue возвращается в Грецию на фоне ослабления долгового кризиса

Модный журнал Vogue появился в газетных киосках Греции в воскресенье, возобновив свое присутствие в стране после семилетнего перерыва. Издатели делают ставку на то, что восстановление экономики страны после долгового кризиса возродит аппетит к глянцевой журналистике и образу жизни.

Модный издатель Conde Nast International объединился с Kathimerines Ekdoseis, и ежемесячное издание будет распространяться совместно с Sunday`s Kathimerini, которой в 2019 году исполняется 100 лет.

«Дорогой Vogue Greece, снова добро пожаловать», – написала Анна Винтур, главный редактор Vogue, в приветственном слове для греческого издания под названием «Взгляд в будущее» с моделью Беллой Хадид на обложке.

«Возвращение к вам после многих лет разлуки наполняет нас радостью. Греция столкнулась с проблемами и пережила драматические моменты, которые сложно представить. Тем не менее, признаки выздоровления теперь видны даже здесь, в Америке».

Vogue Hellas первоначально вышел в Греции в марте 2000 года от издательства Lyberis Publications, одного из королей глянцевых журналов 1990-х годов, которым также выпускались популярные модные издания, такие как Status, Life&Style и Glamour.

Lyberis обанкротился в 2012 году из-за падения рынка рекламы во время экономического кризиса, когда безработица в стране достигла 28%, что привело к снижению спроса на товары сферы высокой моды и стиля жизни.

Возобновленное издание также будет иметь цифровую версию, так как оно рассчитывает на победное возвращение на журнальный рынок, пострадавший от снижения читательской аудитории и рекламы.

Восстановление Греции от длительной рецессии, которая сократила ее экономику на четверть, пока еще не завершено. В прошлом году экономика выросла на 1,9%, а безработица снизилась до 18%.

Перевод: Лилия КИНЗИКЕЕВА
10 0
Источник: REUTERS
Оригинальное название: Vogue magazine makes comeback in Greece as debt crisis ebbs