European media

Криминал

MPs demand Facebook and Twitter remove 'abhorrent' far-right video
Хелен Пидд (Helen Pidd)
8 0 134 2 min
Иветт Купер обратилась к технологическим гигантам о незаконности поддержки видео запрещенной националистской боевой группы.
British academic Matthew Hedges sentenced to life in prison by UAE court for 'spying for UK government'
Джози Энсор (Josie Ensor)
10 0 124 3 min
«Британское правительство должно сейчас встать на сторону Мэтью, одного из своих граждан, — умоляет г-жа Теджада. — «Они говорят, что ОАЭ является их союзником, но произвольное манипулирование делом Мэтта указывает на пугающе иную реальность, за которую мы с Мэттом платим огромную цену».
City worker banned from every London pub for racist attack
Джейми Джонсон (Jamie Johnson)
4 0 118 2 min
Офисному работнику запрещен вход в любой паб Большого Лондона постановлением судьи, поскольку он неспособен контролировать себя при распитии спиртных напитков.
Film director Luc Besson faces new allegations of sexual assault
Анжелика Крисафис (Angelique Chrisafis)
20 0 358 2 min
Анонимная женщина утверждает, что ее атаковал французский кинематографист, опровергавший ранее все подобные обвинения против него.
How Theranos used the media to create the emperor’s new startup
Джон Нотон (John Naughton)
10 0 305 3 min
С 10 млрд. фунтами стерлингов и милым личиком мошенница Элизабет Холмс ослепила некоторых наиболее уважаемых журналистов отрасли.
Whitehall fears Russian football hooligans had Kremlin links
Дэниел БОФФИ (Daniel BOFFEY)
31 25 1021 2 min
Правительство Великобритании подозревает, что многие из нападавших на болельщиков Англии состоят в силовых структурах России и продолжают «гибридную войну» Путина.
Eddy Merckx could face trial over claims he bribed police chief
Джон ХЕНЛИ (Jon HENLEY)
72 11 1112 2 min
Легенда велоспорта подозревается во взятке комиссару Брюсселя и его жене в виде топовых велосипедов ради получения контракта, как говорится в деле.
Ex-Auschwitz guard talks of shame during trial over mass killings
Филипп ОЛЬТЕРМАНН (Philip OLTERMANN)
47 19 1475 2 min
Бывший охранник СС 94-летний Рейнхольд Хеннинг нарушил тишину «извинением от всего сердца» за роль в Холокосте.
UK and European allies plan to deal ‘hammer blow’ to tax evasion
Руперт НИЙТ и Саймон БАУЭРС (Rupert NEATE & Simon BOWERS)
93 16 1130 3 min
Джордж Осборн согласился сотрудничать с Францией, Германией, Испанией и Италией в разоблачении фиктивных фирм и зарубежных трастов.
Panama Papers: global tax officials to launch unprecedented inquiry
Холли УОТТ (Holly WATT)
93 7 1206 3 min
Следователи из 28 стран встретятся в Париже в попытке разработать международную стратегию решительные мер против тайных офшорных холдингов.
Belgium steps up security at nuclear sites in wake of attacks
Анжелик КРИСЕЙФЕШ (Angelique CHRISAFIS)
54 17 1023 3 min
Военное присутствие усилено на атомных электростанциях Tihange и Doel, пока официальные лица продолжают прежнее расследование о секретных видеосъемках человека, связанного с парижскими атаками.
Belgium feared tragedy was coming but couldn’t stop it
Кристоф Клерикс (Kristof CLERIX)
38 15 845 2 min
Проблема джихадистов была известна, но в течение многих лет финансирование служб безопасности страны оставалось недостаточным.